ar.news

الكاردينال بورك يصف إيران بـ"المتعطشة للدماء" و"التهديد النووي"

قلل الكاردينال الأمريكي ريموند ليو بورك من أهمية التقارير التي تتحدث عن تزايد التوترات بين الفاتيكان وإدارة الرئيس الأمريكي دونالد ترامب.

وفي مقابلة مع موقع IlGiornale.it في 11 نيسان/أبريل، قال إن "رواية الصدام المستمر مبالغ فيها". وقد دعا ليو الرابع عشر "الجميع إلى العمل من أجل السلام، كما ينبغي أن يكون محقًا".

وفيما يتعلق بالهجمات والتفجيرات التي تعرضت لها إيران، يرى الكاردينال بورك "يمكن للمرء أن تكون له وجهات نظر مختلفة حول كيفية معالجة المشكلة، ولكن بالتأكيد لا يمكن للمرء أن يعتقد أن الوضع في إيران كان جيدًا قبل هجمات الولايات المتحدة وإسرائيل. أعتقد أن هدف ترامب من وجهة نظره هو السلام أيضًا، أي أنه يسعى إلى استعادة السلام الداخلي في إيران وفي علاقاتها مع الدول الأخرى. وذلك لأن النظام الإيراني يمثل تهديدًا نوويًا لجيرانه وللآخرين على حد سواء".

وأضاف أنه يصلي "من أجل حرية الشعب الإيراني الذي عانى لسنوات عديدة على يد نظام آيات الله".

وتابع الكاردينال بورك "لا يمكننا أن ننسى العديد من المدنيين الذين قُتلوا على مر السنين بسبب القمع. إنه لأمر مؤلم أن نرى أمة عظيمة، ذات تراث ثقافي غني، يتم تدميرها على يد نظام متعطش للدماء".

ترجمة الذكاء الاصطناعي
٢