هل يستخدم ليو الرابع عشر الأبرشيات كملاذات لمسؤولي الفاتيكان غير المرغوب فيهم؟ ينتقد القس الإيطالي فيليبو دي جياكومو تعيين الكاردينال ماورو غامبيتي رئيس أساقفة تشيتي-فاستو. تعد كييتي-فاستو كرسيًا أسقفيًا ذا أهمية تاريخية في وسط وجنوب إيطاليا. ويشير دي جياكومو إلى أن ليو الرابع عشر استغل الأبرشية لإخراج غامبيتي من الكوريا الرومانية. كما يورد دي جياكومو ادعاءً غير مؤكد مفاده أن غامبيتي لم يقبل النقل إلا بعد أن وُعد بمنصب أسقف مساعد. ويُقال إن غامبيتي ينوي الاحتفاظ بـ«التزامات» أخرى. وإذا صحت هذه المعلومات، فقد ينتهي الأمر بالأبرشية إلى أن يكون رئيسها أسقفًا ينصب اهتمامه على أمور أخرى. ويحذر دي جياكومو من أن المصير نفسه قد ينتظر أبرشية بيسكارا-بيني، مع احتمال وصول «منبوذ آخر من الكوريا الرومانية».
FILIPPO DI GIACOMO: “IL 3 OTTOBRE IL CARDINALE MAURO GAMBETTI È DIVENTATO ARCIVESCOVO DI CHIETI-VASTO” – “SENZA NESSUN GIUDIZIO SULL'ESERCIZIO DELL'ENORME POTERE AVUTO DA GAMBETTI, PERCHÉ UN'ARCIDIOCESI IMPORTANTE E GRANDE COME QUELLA DI CHIETI-VASTO DEVE RICEVERE UN PASTORE (E NON È LA PRIMA VOLTA) DISTANTE DALLE SENSIBILITÀ LOCALI E NOMINATO SOLO PER RISOLVERE UNO SQUILIBRIO NELLA CURIA ROMANA?”
لا يرى الجراح الذي أجرى العملية الجراحية للبابا ليو الرابع عشر، البروفيسور ستيفانو مارغاريتورا، أي سبب طبي لإلغاء الرحلة المقررة في نوفمبر إلى أمريكا الجنوبية. وأوضح أن سرطان الرئة اكتُشف «بالصدفة تمامًا» أثناء فحوصات روتينية للبطن. فقد ظهرت بقعة صغيرة في قاعدة الرئة. وقال إنه لو كانت أعلى قليلاً، لما لوحظت. ولم تظهر على البابا أي أعراض. كما روى مارغاريتورا أنه وجد ليو الرابع عشر يعيد ترتيب الكراسي في كنيسة المستشفى بعد يومين فقط من الجراحة. وعندما عرض عليه الموظفون القيام بذلك نيابة عنه، ورد البابا قائلًا: «لا يهم. أستطيع القيام بذلك، لذا سأفعله بنفسي». ويتوقع الجراح تعافيًا سريعًا.
أسقف أمريكي يحظر تلاوة صلاة القديس ميخائيل بعد القداس. أصدر الأسقف مارك بيكمان، أسقف مدينة نوكسفيل بولاية تينيسي، توجيهات للكهنة بوقف تلاوة صلاة القديس ميخائيل رئيس الملائكة جماعياً مباشرة قبل أو بعد القداس. وفي مقاله المنشور في 16 أكتوبر، يزعم أنه من أجل الاحتفال بالليتورجيا «وفقًا لروح الكنيسة»، يتعين على الكهنة «تثقيف شعب الله بالدين، مع الابتعاد عن الصلوات الإضافية التي تُتلى جماعيًا مباشرة قبل القداس وأثناءه وبعده مباشرة». ولا ينبغي أن تصبح الصلوات الإضافية — بما في ذلك تلك الموجهة إلى القديس ميخائيل، والقديس فرنسيس، والروح القدس — إضافات منتظمة إلى احتفال القداس. واستشهد بدعوة المجمع الفاتيكاني الثاني إلى ليتورجيا تتميز بـ«البساطة النبيلة». ترجمة الذكاء الاصطناعي
غادر ليو الرابع عشر مستشفى جيميلي في روما بعد ظهر اليوم، بعد أربعة أيام من خضوعه لعملية جراحية لاستئصال الفص السفلي من رئته اليمنى. وقد مشى دون مساعدة، وحيّى المهنئين خارج المستشفى، ثم عاد إلى الفاتيكان. وأفاد الأطباء بأن نتائج فحوصاته الطبية الأخيرة مرضية. ولا تزال هناك فحوصات أخرى قيد الانتظار.
Pope Leo XIV leaves Rome hospital after surgery for lung tumour Pope Leo XIV leaves a Rome hospital where he has been recovering from lung cancer surgery after doctors deemed him "fit for discharge", the Vatican says. Leo, 71, has been at the Gemelli hospital in Rome where doctors removed part of his right lung to extract a cancerous tumour. afp
إن الانتقاد الكاثوليكي لاجتماع أسيزي عام 1986 هو انتقاد «انشقاقي»، وهذا الاجتماع الصلوي بين الأديان يُعد جزءًا من «التعاليم الرسمية». وقد أدلى الكاردينال جورج جاكوب كوفاكاد بهذه التصريحات في خطاب ألقاه يوم 7 أكتوبر في الجامعة البابوية «أنتونيانوم» في روما. وهو رئيس الدائرة الفاتيكانية للحوار بين الأديان. وأشار الكاردينال كوفاكاد إلى أنه في عام 1986، اجتمع 160 من القادة الدينيين «للصلاة: كلٌّ متمسكًا بتقاليده، والجميع أمام السر الإلهي». ورغم وجود تمثال لبوذا على المذبح ووجود أدلة فوتوغرافية، أصر الكاردينال كوفاكاد على أن «اللقاء قد تم تصوره وعيشه دون أي ظل من التوفيق بين الأديان». وأضاف أن «لم يفهمه الجميع»: «اعترضت الدوائر الأصولية على ذلك اليوم، بل وجعلته أحد أسباب الانشقاق، بينما خشي آخرون من التوفيق بين الأديان أو النسبية، كما يفعلون حتى اليوم». وأعاد الكاردينال كوفاكاد صياغة رسالة البابا ليو الرابع عشر «الإنسانية العظيمة»، قائلاً إن «إن "روح أسيزي"، التي أطلقها القديس يوحنا بولس الثاني واستمرت بفضل التزام البابا فرنسيس، تُظهر أن المؤمنين يمكنهم أن يستمدوا من جديد من المصادر الأكثر …More
أرسل الأسقف الإسباني خوسيه أنطونيو ساتوي، الذي عيّنه ليو الرابع عشر، رسالة دعم إلى اللقاء الخامس عشر للمسيحيين المثليين الذي عُقد في تشيبيونا، إسبانيا، في الفترة من 9 إلى 11 أكتوبر: «لديكم الكثير لتقدموه للكنيسة». وكان ليو الرابع عشر قد عيّن ساتوي أسقفًا لمالقة في يونيو 2025 على الرغم من سجله العلني كمدافع عن المثلية الجنسية. ووصف ساتوي «مباركات» المثليين بأنها «خطوة إلى الأمام». وقد استقطب التجمع المثلي، الذي نظمته منظمة «باديس كنارياس» (Pastoral para la Diversidad Sexual en Canarias)، ما يزيد قليلاً عن 100 مشارك. وكتب المونسنيور ساتوي لهم أن كل شخص يستحق أن يُستمع إليه، وأن يُرحب به، وأن يُعامل بكرامة. وادعى أن المثليين يعانون داخل الكنيسة، وحث على عدم الاستخفاف بمعاناتهم. وفي الاجتماع، اتفق المشاركون على إنشاء شبكة وطنية تضم مجموعات مسيحية من المثليين، تمتد إلى البرتغال. كما يعتزمون إعداد وثيقة تحدد مقترحاتهم للأساقفة، ربما بحلول نهاية عام 2026. ودعوا إلى تطوير خدمة رعوية «مع» المثليين بدلاً من «من أجلهم». ترجمة الذكاء الاصطناعي
سيغادر البابا ليو الرابع عشر المستشفى بعد ظهر اليوم، في موعد أبكر مما كان مقرراً في البداية. سيغادر البابا ليو الرابع عشر مستشفى جيميلي في روما في وقت مبكر من بعد ظهر يوم السبت عقب خضوعه لعملية جراحية لعلاج سرطان الرئة. وقد أعلن الطبيبان لويجي كاربوني وستيفانو مارغاريتورا أن البابا أصبح لائقًا للخروج من المستشفى بعد مراجعة نتائج فحوصات الدم والأشعة السينية للصدر وحالته السريرية العامة. ووفقًا لمكتب الصحافة التابع للكرسي الرسولي، سيعود البابا إلى الفاتيكان في وقت لاحق اليوم، وسيتلو صلاة «أنجليوس» يوم الأحد من نافذة شقته البابوية.
Il Papa viene dimesso prima del previsto! “Alla luce delle analisi del sangue e della radiografia toracica effettuate questa mattina, e dopo aver valutato il quadro clinico, si è ritenuto che il Santo Padre potesse essere dimesso”
تكشف الأرقام عن تحول تاريخي في الكاثوليكية العالمية. تشير الإحصاءات الجديدة الصادرة عن الفاتيكان إلى أن عدد الكهنة في جميع أنحاء العالم ارتفع بمقدار 425 كاهنًا فقط في عام 2024، ليصل إلى 407,421 كاهنًا. والاختلافات الإقليمية ملفتة للنظر. فقدت أوروبا 2,483 كاهنًا في عام واحد، في حين اكتسبت أفريقيا 1,676 كاهنًا، وأضافت آسيا 1,065 كاهنًا. وكادت خسائر أوروبا أن تقضي على المكاسب التي تحققت في أماكن أخرى. وفي الوقت نفسه، تجاوزت أفريقيا أوروبا في عدد الكاثوليك المعمدين: 288.3 مليون مقارنة بـ 287.2 مليون. كما أن أفريقيا هي القارة الوحيدة التي تشهد زيادة في أعداد الراهبات وطلاب اللاهوت على حد سواء. أما الصورة العالمية للدعوات المستقبلية فهي أقل تشجيعًا. فقد انخفض عدد طلاب الإكليريكيات بمقدار 2,891 ليصل إلى 103,604، وهو انخفاض بنسبة 2.7% في عام واحد. كما انخفض عدد الراهبات بمقدار 9,292 أخرى. ولعل الرقم الأكثر لفتاً للنظر يتعلق بالوجود التبشيري للكنيسة: فمن بين 111,602 محطة تبشيرية في جميع أنحاء العالم، لا يوجد كاهن مقيم في أكثر من 96% منها. وفي الوقت نفسه، ارتفع عدد السكان الكاثوليك إلى 1.422 مليار …More
أفادت صحيفة «لا ريبوبليكا» الإيطالية بأن البابا ليو الرابع عشر قد يغادر مستشفى جيميلي في روما اليوم، بانتظار الموافقة النهائية من أطبائه. وقد يقود بعد ذلك صلاة «أنجليوس» يوم الأحد من القصر الرسولي المطل على ساحة القديس بطرس.
In un nuovo articolo, “La Repubblica” riferisce che sabato i medici daranno il via libera a Papa Leone, il quale domenica potrebbe recitare l’Angelus da Piazza San Pietro.
خمسة أطباء ينصحون البابا ليو الرابع عشر بعدم السفر إلى أمريكا الجنوبية. أفادت تقارير أن خمسة أطباء في مستشفى جيميلي في روما نصحوا البابا ليو الرابع عشر بعدم السفر إلى أمريكا الجنوبية في نوفمبر. وحذروا من أن الرحلة قد تكون محفوفة بالمخاطر بعد فترة قصيرة من خضوعه لعملية جراحية كبيرة في الرئة. وقال الصحفي والطبيب الأرجنتيني نيلسون كاسترو إنه تحدث إلى خمسة أخصائيين في مستشفى جيميلي. ويخضع البابا للعلاج هناك بعد خضوعه لعملية جراحية لاستئصال الجزء السفلي من رئته اليمنى بسبب الإصابة بالسرطان. ووفقًا لكاسترو، نصح الأطباء الخمسة جميعًا البابا بعدم القيام برحلته المقررة إلى أوروغواي والأرجنتين وبيرو في الفترة من 6 إلى 17 نوفمبر. وقال كاسترو في مقابلة مع راديو ريفادافيا: «لو كان مريضي، لقلت له: لن تسافر. انسَ أمر هذه الرحلة!». وكرر كاسترو تصريحاته على قناة «إل تريسي» التلفزيونية الأرجنتينية. وقال إن الأطباء اتفقوا على أن الرحلة ستكون محفوفة بالمخاطر. ولم يتم الكشف عن أسماء الأخصائيين الخمسة. كما أنه من غير الواضح ما إذا كانوا يشاركون بشكل مباشر في علاج البابا. ورغم هذه التحذيرات، لا يزال الفاتيكان …More
اتصل ليو الرابع عشر بفلاديمير بوتين من على سريره في المستشفى، بعد ثلاثة أيام فقط من خضوعه لعملية جراحية لعلاج سرطان الرئة، لطلب وقف إطلاق نار إنساني في أوليشكي، أوكرانيا. وأكد الكاردينال بيترو بارولين، وزير خارجية الفاتيكان، قائلاً: «كان الأب الأقدس نفسه هو من بادر بهذه الخطوة». وأضاف بارولين: «آمل أن يوافق الرئيس بوتين، في مواجهة طلب من الأب الأقدس، على تنفيذ ما طُلب منه».
Diplomazia dall’ospedale – La telefonata tra Putin e Leone XIV è stata un’iniziativa del Papa per mediare nella guerra contro l’Ucraina «È stato il Santo Padre a prendere l’iniziativa» della telefonata al presidente russo Putin, «per perorare la causa di questa città assediata, nella quale si trovano circa 2.000 civili che hanno bisogno di vie di fuga, di corridoi umanitari. Credo che il Papa abbia chiesto una tregua per consentire sia l’arrivo di aiuti umanitari, in particolare di generi alimentari, sia l’evacuazione di coloro che devono lasciare la città». È quanto ha affermato il Segretario di Stato vaticano, il cardinale Pietro Parolin, dopo la telefonata tra Leone XIV e Putin. «Spero — ha aggiunto — che, di fronte a una richiesta del Santo Padre, il presidente Putin, per così dire, accetti di mettere in pratica ciò che gli è stato chiesto».
اقترحت ثلاث أبرشيات كاثوليكية في شمال إنجلترا الاندماج في أبرشية واحدة في ظل تراجع أعداد أتباعها. وقدّم الأسقف ماركوس ستوك تقريرًا إلى البابا ليو الرابع عشر يوصي فيه بدمج أبرشيات ليدز وميدلسبرو وهالام، التي تخدم مجتمعةً حوالي 496,000 كاثوليكي في 193 رعية. ويشغل المونسنيور ستوك، الذي يشغل منصب أسقف ليدز منذ عام 2014، منصب المدير الرسولي لميدلسبرو وهالام أيضًا. وتأتي هذه التوصية في أعقاب مشاورات مكثفة شارك فيها الكهنة والشمامسة والجماعات الدينية والكاثوليك العلمانيون والمجالس الأبرشية وأمناء الصناديق والمدارس الكاثوليكية. وعُقدت تسعة اجتماعات مباشرة، وتلقى استبيان عبر الإنترنت 840 ردًا. وأظهرت المشاورات تأييداً واسعاً بين رجال الدين وانفتاحاً بين الكاثوليك العلمانيين تجاه التوحيد، شريطة احترام الهويات المحلية. وأيد قادة الأبرشية بالإجماع توصية روما بالاندماج. ويأتي هذا الاقتراح في ظل تراجع معدلات المشاركة وأعداد رجال الدين. فبين عامي 2000 و2025، انخفضت نسبة حضور القداس بنسبة 52٪، وعدد المعمودية بنسبة 39٪، وعدد الكهنة الذين يشغلون مناصب أبرشية بنسبة 63٪. يوجد حالياً في الأبرشيات الثلاث …More
عيّن البابا ليو الرابع عشر أسقفين لهما صلات وثيقة بالإدارة الحالية لمدريد . اليوم، عيّن البابا ليو الرابع عشر أسقفين مساعدين جديدين لأبرشية مدريد، إسبانيا: فرناندو مورغا غوميز وأندريس مارتينيز إستيبان. ليو الرابع عشر يعزز قيادة كوبو في مدريد وفقًا لموقع InfoVaticana.com، يُعد مورغا أحد أقرب مساعدي الكاردينال كوبو. أما مارتينيز إستيبان فيُمثل التيار الأقل تقدميةً ضمن رجال الدين. وأفاد موقع VidaNuevaDigital.com اليوم بأن كلا التعيينين يتطابقان مع المواصفات التي طلبها الكاردينال كوبو شخصيًا. يُعرف الكاردينال كوبو، رئيس أبرشية مدريد، بفضائح تتعلق بالمثلية الجنسية، مثل استقباله لمجموعة من المثليين. ومن بين القضايا المثيرة للجدل ارتباطه بالأب خوسيه كاسترو سيّا («جوسيتي»)، الذي يُقال إنه كان يسكن بجواره وظهر في مقطع فيديو تم تصويره في حانة للمثليين. وزعمت InfoVaticana أن كوبو قام بحماية هذا الكاهن المثلي لسنوات. أما الأسقف المساعد فرناندو مورغا غوميز، البالغ من العمر 61 عامًا، فقد تلقى في الأصل تدريبًا في مجال الهندسة المعمارية وعمل في هذه المهنة قبل دخوله السلك الكهنوتي. رُسم كاهنًا في مدريد …More
احتفل البابا ليو الرابع عشر اليوم بالقداس في مستشفى جيميلي بروما، حيث يواصل تعافيه بعد خضوعه لعملية جراحية في الرئة. وقام الأب الأقدس بنفسه بتوزيع القربان المقدس. وأقيم القداس في غرفة بالطابق العاشر من المستشفى. وقد نشرت وسائل الإعلام الفاتيكانية هذه الصور.
Papa Leone XIV concelebra la Santa Messa al Gemelli Questa mattina il Papa ha celebrato la Santa Messa alle 12 in una sala del decimo piano dell'ospedale. Ha distribuito lui la Comunione. da pagina facebook di SilereNonPossum
في اجتماع ليو الرابع عشر حول «أموريس لايتيتيا»، لم يعد هناك أي حديث عن العلاقات «غير النظامية»، حسبما صرح اللاهوتي المتزوج كريستيان باور من مونستر، الذي حضر الاجتماع بصفته «خبيرًا»، لموقع katholisch.de في 16 أكتوبر. لم يعد هناك أي شك في التحول المنهجي الذي طرأ على الوثيقة: «يجب أن ننطلق بشكل سينودسي من التجارب الملموسة، بدلاً من الانطلاق بشكل هرمي من المبادئ المجردة». وفي الوقت نفسه، يستشهد باور بـ«مبدأ التدرج»: «إن نعمة المسيح لا تعمل فقط في الزيجات الأسرارية، بل أيضًا، بطريقة غامضة، في أشكال الحياة «غير الكاملة» بالفعل». وقال إن «التحول الرعوي يجب أن يشمل كامل وجود الكنيسة، بما في ذلك تعليمها الرسمي». وأعرب باور عن دهشته لغياب الأصوات الانتقادية بين المشاركين الذين تم اختيارهم بعناية («الأصوات المتطرفة، مثل «دوبيا» سيئة السمعة التي أصدرها بعض الكرادلة المتشددين»). ترجمة الذكاء الاصطناعي
تجمع ما يقدر بنحو 2.3 مليون من المؤمنين في مدينة بيليم بالبرازيل يوم 11 أكتوبر للمشاركة في الدورة الـ234 لموكب «سيريو دي نازاري»، الذي يُعد أحد أكبر المواكب الدينية في العالم. استمرت رحلة الحج التي امتدت على مسافة 3.6 كيلومتر خمس ساعات، حيث سار بعض المصلين على ركبهم. وكان من بينهم شاب يعبر عن شكره بعد أن نجت والدته من خطر بتر قدمها.
يرى الأسقف إريك فاردن، أسقف تروندهايم، أن الكاثوليكية تشهد «ربيعًا» في النرويج. وفي مقابلة مع موقع Aleteia.org في 14 أكتوبر، قال إن الكاثوليكية «لم تعد هامشية إلى هذا الحد» ويجب أن تضطلع بدورها «في قلب المجتمع» من أجل «تنشئته وتوجيهه ومساعدته». كما انتقد الخطاب الفارغ: يجب أن تعبر الكلمات عن «واقع وحقيقة، وليس مجرد كلام فارغ». وحث الأسقف فاردن الكاثوليك على الاستماع إلى الروح القدس، الذي يتسم صبره بأنه «مذهل ومثير للصدمة أحيانًا». وفوق كل شيء، دعا إلى التخلي عن الرغبة البشرية المتجذرة «في اعتبار أنفسنا آلهة». وقد ارتفع عدد السكان الكاثوليك المسجلين في النرويج من 46,440 في عام 2006 إلى 168,220 في عام 2025، ويعزى جزء كبير من هذه الزيادة إلى الهجرة، لا سيما من بولندا وليتوانيا.
Mgr Erik Varden : "Nous devons renoncer à nous prendre nous même pour Dieu." Moine cistercien et évêque de Trondheim, en Norvège, Mgr Erik Varden vient de publier deux ouvrages qui illustrent chacun à leur manière la fécondité de la vie cachée. Il revient pour Aleteia sur sa conversion au catholicisme, le réveil spirituel de la Norvège et la puissance de la vie intérieure. Plus d'informations sur : aleteia.org Pour nous soutenir et faire un don, rendez-vous sur : Faire un don à Aleteia - Soutenir Aleteia
منح رئيس أساقفة برمنغهام في المملكة المتحدة، برنارد لونغلي، موافقة مبدئية على إقامة قداسين وفقًا لطقس ساروم الذي يعود إلى العصور الوسطى في أبرشيته. وفي رسالة مؤرخة في 6 أكتوبر، وافق رئيس الأساقفة على الاقتراح، بشرط الحصول على أذونات خطية إضافية من الكهنة الذين سيقودون القداس والمسؤولين عن الأماكن التي ستُقام فيها. طقس ساروم هو شكل من أشكال الليتورجيا الكاثوليكية الرومانية التي تعود إلى العصور الوسطى، وقد تطور في سالزبوري، إنجلترا، في القرن الحادي عشر. ويستمد اسمه من «ساروم»، وهو الاسم اللاتيني لمدينة سالزبوري. وعلى غرار القداس اللاتيني التقليدي، يتميز هذا الطقس بصلاة وترانيم وأثواب كهنوتية وتقويم ليتورجي خاص به. وقد تُقام هذه القداسات في عام 2027.
Two Latin Masses will be permitted in the Birmingham Archdiocese. (We need permanent Masses...)
صرح الكاردينال بيترو بارولين، وزير خارجية الفاتيكان، لموقع LaNacion.com.ar بأن البابا ليو الرابع عشر قد يضطر إلى تعديل جدول أعماله البابوي أثناء تعافيه من جراحة سرطان الرئة. وقال الكاردينال بارولين إنه من المبكر جدًا التكهن بمدى تعافي البابا، وأن الأطباء هم من سيقررون ما إذا كان بإمكانه المضي قدمًا في زيارته المقررة في نوفمبر إلى أوروغواي والأرجنتين وبيرو. وشدد على أنه «يجب أن ننتظر».
El número dos de León XIV dijo que el Papa “podría ajustar” su pontificado y que los médicos decidirán si viaja
كتب الأسقف إريك فاردن، أسقف تروندهايم في النرويج، في 15 أكتوبر حول مؤتمر «أموريس لايتيتيا» الذي عقده الفاتيكان. وفيما يتعلق بتناول القربان المقدس للزناة، قال: «بشأن العلاقات "غير النظامية"، أجد أن مجتمعاتنا الكاثوليكية تتعامل معها عادةً بنضج وبشكل جيد. وقد يكون من المُحرر للأشخاص الذين يعيشون في مثل هذه المواقف أن يكونوا في بيئة تُعترف فيها بـ"عدم نظامية" علاقاتهم، دون أن يتم التقليل من شأنها». واستشهد بما زعم أنه «العديد» من المؤمنين الذين يعرفهم والذين يسعون للحصول على البركة في القربان المقدس كل يوم أحد، مع علمهم بأنهم لا يستطيعون تلقي السر. ويمكن لهذا «المنفى الأسراري» المطول أن يمهد للعودة إلى الوطن: «لقد أعطانا المسيح وصاياه الصارمة لتثقيفنا وتحريرنا من أنفسنا».
“Concerning ‘irregular’ relationships, I find our Catholic communities normally embrace these maturely and well.” — Bishop Erik Varden on the Vatican’s ‘Amoris laetitia’ meeting
.
Plus d'informations sur : aleteia.org
Pour nous soutenir et faire un don, rendez-vous sur : Faire un don à Aleteia - Soutenir Aleteia