nl.news

Kardinaal Sarah prijst Leo XIV vanwege de Latijnse mis; alleen de bisschoppen vormen een probleem

In een gesprek met Diane Montagna op 16 juli stelt kardinaal Robert Sarah dat Leo XIV de Romeinse ritus wil toestaan, maar hierin niet slaagt vanwege de bisschoppen, en dat de paus „zeer voorzichtig” zal zijn met de verspreiding van de pro-homoseksuele definitieve tekst van Studiegroep nr. 9 van de synode.

Over de brief van Leo XIV aan de Franse bisschoppen

„Het lijkt mij dat de Heilige Vader er goed aan heeft gedaan de Franse bisschoppen aan te schrijven en hen aan te moedigen om meer open te staan voor de traditionele mis, want het is een mis die wij al eeuwenlang vieren.”

Volg wat Leo XIV zegt

„Ik denk dat wat aan de Franse bisschoppen is geschreven, voor alle bisschoppen moet gelden: wees meer open, om niet zonder reden verdeeldheid te zaaien.”

„Wij moeten volgen wat paus Leo zegt – dat wil zeggen: niet zo afkerig staan tegenover iets heiligs, iets moois, iets dat bevorderlijk is voor bezinning.”

Traditionis Custodes zou moeten worden ingetrokken

"Ja, laten we dat hopen. Dit hangt af van het besluit van de Heilige Vader, maar wellicht kan de Heilige Vader daarbij worden bijgestaan. Als hij bijvoorbeeld tijdens een consistorie zou voorstellen – laten we meer openheid betrachten, laten we niets in de weg staan – zodat het, zelfs als er geen document is dat Traditionis Custodes intrekt, toch geleidelijk aan zou verdwijnen, dag na dag, jaar na jaar.”

Geen bevoegdheid om de Latijnse mis te verhinderen

"Ik weet niet welke bevoegdheid wij hebben om een liturgie te verhinderen die al eeuwenlang wordt gevierd."

"Deze Tridentijnse liturgie is 1.600 jaar oud. Wij kunnen niet zeggen dat wat al 1.600 jaar lang is gedaan, nu niet langer geldig is."

Waarom de liturgie weer centraal moet komen te staan

"Het lijkt mij dat de liturgie vandaag de dag een urgent onderwerp is – dat wil zeggen, de relatie tussen de mens en God. God is de Schepper, en de mens moet voor God knielen, Hem aanbidden, Hem danken, zich aan Zijn wil onderwerpen, tot God terugkeren."

"De liturgie is een relatie van vertrouwen, van onderwerping aan God... Hij zal vrede brengen aan de mensheid, in de Kerk, in de wereld – maar dan wel een heilige liturgie, geen spel, geen vermaak."

Over „synodaliteit“ als begrip

"Wat mij betreft heb ik deze verandering, waarbij de Kerk een ‘synodale Kerk’ wordt genoemd, nooit begrepen. Ik heb altijd geloofd dat de Kerk het mystieke Lichaam van Christus is, dat de Kerk Moeder is, dat de Kerk Lerares is, dat de Kerk een Bruid is… Ik begrijp niet waarom wij haar een andere naam zouden moeten geven.”

"Omdat de Kerk geen vergadering is van alle christenen die moeten stemmen, die hun mening moeten geven. De Kerk moet onderwijzen, en het zijn de bisschoppen die onderwijzen, de priesters die onderwijzen."

Over de leer kan niet worden gestemd – met een directe verwijzing naar homoseksualiteit

"Over een leerstelling wordt niet gestemd; daarover kan niet worden gestemd. Over een morele leer kan niet worden gestemd; het is een leer die van God is ontvangen. Het is niet zo dat, omdat de meerderheid zegt dat homoseksualiteit iets goeds is, het ook juist is, terwijl er in de Openbaring en in de Catechismus duidelijk staat geschreven dat het iets ongeregelds is.”

Over studiegroep nummer 9 en homoseksualiteit

"Als wij trouw willen blijven aan de Openbaring, als wij trouw willen blijven aan de Catechismus van de Katholieke Kerk, en als wij ook de natuur willen volgen, dan denk ik dat dit document door de Heilige Vader moet worden onderzocht voordat het wordt verspreid, want er mag geen westerse groep met een specifiek westerse inslag zijn die zich aan de hele Kerk tracht op te dringen — zoals gebeurde met Fiducia Supplicans. Er zullen reacties komen.”

Vragen bij de samenstelling van de groep

"Ik weet niet wie deze Studiegroep nr. 9 vormt, wie deze deskundigen zijn, uit welk land zij afkomstig zijn, uit welke cultuur zij afkomstig zijn. Zijn zij Afrikanen, Aziaten, Europeanen, uit Oceanië? Want dit kan niet zomaar worden gepubliceerd zonder toestemming van de Heilige Vader.”

Vertrouwen in Leo XIV

"Ik denk dat de Heilige Vader zeer voorzichtig is en niet zal toestaan dat een tekst wordt verspreid die hij na zorgvuldige bestudering niet heeft goedgekeurd."

Toen kardinaal Sarah kritiek uitte op Franciscus

"De enige keer dat ik me geroepen voelde om paus Franciscus te bekritiseren – omdat paus Franciscus zei… toen we de Amazonesynode hielden, vroeg ik mij af: heeft Latijns-Amerika niet in elk land van Latijns-Amerika een Madonna die wordt vereerd? De Guadalupe… Waarom hebben zij de Guadalupe niet meegebracht om de Amazonesynode voor te zitten? In plaats daarvan brachten zij een Inca-afgod mee, en deze afgod kwam de Sint-Pietersbasiliek binnen.”

"Toen paus Franciscus naar Singapore ging, zei hij dat alle religies gelijk zijn, dat ze als paden zijn, als talen, als verschillende dialecten. Ze leiden allemaal naar God. Maar wat is dan het nut van de incarnatie?... Dan liegt Christus wanneer Hij zegt: ‘Niemand komt tot de Vader dan door Mij, Ik ben de deur.’ Dat wil zeggen: puur heidendom is de Kerk binnengedrongen.”

Niemand kan de leer veranderen

"Niemand kan de leer van Christus veranderen... Niemand kan de morele leer of andere leerstellingen veranderen. Nee, niemand. Want het is niet van ons... Er kan geen paradigmaverschuiving plaatsvinden.”

AI-vertaling
23