האחות נדיה, בת 82, נאנסה לפני שנרצחה
בדו"ח המשטרתי הסופי נקבע כי החשוד יואשם לא רק ברצח אלא גם באונס, בהתבסס על ממצאי הזיהוי הפלילי. האחות נדיה נמצאה עירומה חלקית והיו עליה סימני אלימות פיזית קיצונית. היא הוכתה למוות בעזרת פיסת עץ.
האחות נדיה השתייכה למסדר "נשות מריה הקדושה", מסדר קתולי-יווני-אוקראיני. המסדר כינה את הפשע "מעשה אלימות בלתי מוצדק".
מדינת פראנה היא ביתם של אחת הקהילות האוקראיניות הגדולות ביותר באמריקה הלטינית. כמעט מחצית מאוכלוסיית איבאי יכולה לייחס את שורשיה למהגרים אוקראינים שהחלו להתיישב בדרום ברזיל בסוף המאה ה-19.
החשוד נעצר זמן קצר לאחר הפשע על ידי המשטרה הצבאית. הוא אמר לשוטרים כי היה תחת השפעת קוקאין ואלכוהול וטען כי "שמע קולות" בזמן התקיפה.
רמת האכזריות המתוארת בממצאי הזיהוי הפלילי אינה עולה בקנה אחד עם ההנחה שמדובר היה רק באירוע שנגרם על ידי סמים.
תרגום בינה מלאכותית