pl.news

Prezes Akademii Życia unika odpowiedzi na pytanie o aborcję - mianowany przez Leona XIV

Podczas dzisiejszej konferencji prasowej Papieskiej Akademii Życia w Watykanie, dziennikarz zapytał, czy katolickie uniwersytety powinny zezwalać na wykładowców, którzy publicznie popierają legalną aborcję (wideo poniżej).

Dokładne pytanie brzmiało: "Kilku amerykańskich biskupów skrytykowało Notre Dame za mianowanie profesor [Susan Ostermann], która popiera zalegalizowaną aborcję. Jaką odpowiedzialność ponoszą katolickie uniwersytety, aby zapewnić, że ich pracownicy przestrzegają katolickiej nauki o godności życia?".

Odpowiedzi udzielił monsignore Renzo Pegoraro, przewodniczący Papieskiej Akademii Życia. Został on mianowany przez papieża Leona XIV 27 maja 2025 roku.

Zamiast zajmować się kwestią odpowiedzialności instytucjonalnej, odpowiedź skupiła się na:
- "Potrzebie dialogu"
- "Trwające debaty na temat aborcji"
- "Pomoc kobietom i parom"
- "Wymiar etyczny i społeczny"
- "Nie tylko prawny aspekt problemu".

Od wewnętrznego zła do ciągłej debaty?

Poniżej znajdą Państwo pełną wypowiedź księdza Pegoraro:

"Potrzebujemy dialogu i zrozumienia, wraz z uniwersytetem i ludźmi nauki, jak odnieść się do tych kwestii i jak sobie z nimi poradzić.

Znamy wszystkie pytania i debaty na temat aborcji i tego, jak kształtować etyczne podejście, które uznaje ją za niedopuszczalną praktykę. Z drugiej strony, musimy również zapytać, w dziedzinie zapobiegania, dlaczego jest to nadal problem - jakie są powody - i w jaki sposób profesjonaliści, a także osoby zaangażowane w edukację i inne obszary, mogą zrozumieć, zapobiegać, wyjaśniać i unikać poglądu, który jest bardzo redukcjonistyczny.

Aborcja nie może być postrzegana tylko jako problem medyczny lub indywidualny; jest to problem wszystkich - społeczności i społeczeństwa jako całości. Musimy zastanowić się, jak pomóc kobietom, ale także parom, aby uniknąć przekonania, że aborcja może być rozwiązaniem trudnej ciąży lub prawdziwego problemu. Celem jest uniknięcie idei, że aborcja jest jedynym rozwiązaniem.

Jest to więc duże wyzwanie i staramy się zobaczyć, jak utrzymać debatę na ten temat i jak położyć większy nacisk na aspekty etyczne i społeczne, nie skupiając się od razu tylko na prawnym aspekcie problemu".


W odpowiedzi unikano stwierdzenia, czy uniwersytet katolicki powinien mianować wykładowców, którzy publicznie popierają aborcję, zamiast tego mówiąc o dialogu, zapobieganiu i szerszych rozważaniach etycznych i społecznych.

Tłumaczenie AI

02:20
1 tys.